Tony Mak
Canton Waters

a journey from Macao to Guangzhou

Traveling Between Macao and Canton

Part 1

 

WILLIAM C. HUNTER

來往澳門與廣州

之一

威廉·亨特

0040.jpg

Satellite Map of waterways from Macao to Knife-Grinding Gate, Zhongshan,

1964, before massive urbanisation.

澳門至中山磨刀門水道衛星圖,1964年,大規模城鎮化前。

Tony Mak
Tony Mak, Macao
Tony Mak
Tony Mak, Macao
Tony Mak
 
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao
Tony Mak, Macao

October 3, 1831

On board the ‘Golden Galley’, Macao to Canton

 

WILLIAM C. HUNTER

一八三一年十月四日

於澳門至廣州的

“金帆船號”上

威廉·亨特

0270.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
0360.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
0401.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak

Satellite Map of waterways from Knife-Grinding Gate to Port, Zhongshan,

1964, before massive urbanisation.

中山磨刀門至港口水道衛星圖,1964年,大規模城鎮化前。

Tony Mak
 
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
0480.jpg

September 9, 1838

Part 1

 

AUGUSTE BORGET

一八三八年九月九日

之一

奥古斯特·博爾傑

0520.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
0570.jpg
0580.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
0671.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
0881.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak

Satellite Map of waterways from Port, Zhongshan to Purple-Mud, Shunde

1964, before massive urbanisation.

中山港口至順德紫坭水道衛星圖,1964年,大規模城鎮化前。

0990.jpg
 
1000.jpg
1010.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
1130.jpg
1140.jpg
1150.jpg
1160.jpg
1170.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
1260.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
 

Traveling Between Macao and Canton

Part 2

 

WILLIAM C. HUNTER

來往澳門與廣州

之二

威廉·亨特

1331.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
1461.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak

Satellite Map of waterways from Purple-Mud, Shunde to Guangzhou

1964, before massive urbanisation.

順德紫坭至廣州水道衛星圖,1964年,大規模城鎮化前。

Tony Mak
 
Tony Mak

September 9, 1838

Part 2

 

AUGUSTE BORGET

一八三八年九月九日

之二

奥古斯特·博爾傑

1760.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
1890.jpg
Tony Mak
1911.jpg
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
Tony Mak
2050.jpg
2060.jpg
 
2070.jpg

September 9, 1838

Part 3

 

AUGUSTE BORGET

一八三八年九月九日

之三

奥古斯特·博爾傑

2090.jpg
Tony Mak
cover-01.png

to be continued. 2022